Boletín en español

El Ayuntamiento aprobó una zona designada para refrigerios al aire libre en el centro de la ciudad a principios de esta semana. A continuación, el plan pasará a la Comisión de Alcohol y Tabaco de Indiana para su revisión final. En un DORA, los adultos de al menos 21 años de edad pueden comprar bebidas alcohólicas de vendedores aprobados y llevarlas dentro de los límites del distrito. Haga clic aquí para obtener más información.

La recolección de hojas de otoño comenzará el 21 de octubre. Comenzaremos en la Zona 1 (la ruta de basura del lunes) y continuaremos con la recolección zona por zona después de completar un recorrido por cada una. Una vez que se hayan recolectado las cinco zonas, comenzaremos nuevamente en la Zona 1 hasta que finalice la temporada de hojas. Consulte la página de Facebook de la ciudad para obtener actualizaciones periódicas o llame al (260) 356-4720.

¿Sabías que octubre es el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica? Una de cada cuatro  mujeres y uno de cada siete hombres serán víctimas de violencia doméstica en algún momento de su vida. Cualquier persona que se encuentre en una situación de crisis o necesite un refugio seguro puede llamar a la Línea de Crisis de Violencia Doméstica al (800) 441-4073. Conéctate con los servicios o haz una donación económica en www.ywcanein.org/dvam.

That Viking Thing organizará una asamblea de adolescentes para sus compañeros de la escuela secundaria Huntington North a las 11 a. m. del miércoles 16 de octubre en el Locker Lounge. El grupo está compuesto por estudiantes de tercer año de Huntington North que actúan como consejo asesor de jóvenes del alcalde. Si conoce a un estudiante de la escuela secundaria, asegúrese de pasarle esta información. Haga clic aquí para obtener más información sobre That Viking Thing.

Desbloquee su potencial de compra de vivienda en el condado de Huntington. A través de una asociación entre la ciudad y el condado con Hoosier Homes y Club 720, los aspirantes a propietarios de viviendas en cualquier parte del condado de Huntington pueden calificar para recibir miles de dólares en asistencia para el pago inicial. ¡Son elegibles los compradores primerizos y los que repiten compra! Haga clic aquí para obtener más información.

¡Disfrute de una lista completa de actividades organizadas por Huntington Parks & Recreation!

• Howl-O-Ween se llevará a cabo a las 6:00 p. m. el 15 de octubre en el parque para perros Barks & Rec.
• El día de pesca en Memorial Park está programado para las 7:00 a. m. el 19 de octubre.
• United Way nos está ayudando a organizar Trunk or Treat a las 5:30 p. m. el 25 de octubre en Yeoman Park.
• Una búsqueda de huevos para cualquier persona de 16 años o más (¡sí, mayores!) comienza a las 6:00 p. m. el 28 de octubre en Yeoman Park. Los huevos contendrán boletos de rifa para varios premios.
• La búsqueda anual de calabazas de Yeoman Park comienza a las 7:00 p. m. el 30 de octubre. Como novedad este año, una búsqueda de calabazas accesible para niños que usan andadores y sillas de ruedas comienza una hora antes a las 6:00 p. m.
• El primer baile familiar se llevará a cabo el 16 de noviembre en Heritage Hall. ¡Haga clic en el enlace provisto para obtener información sobre el evento y las entradas!

“Hauntington” ofrecerá actividades divertidas y espeluznantes en el centro de la ciudad de 3 a 8 p. m. el 19 de octubre.

El programa de trick-or-treat en toda la ciudad está programado para Halloween de 5:30 a 8 p. m. el 31 de octubre.

La votación anticipada para las elecciones presidenciales de 2024 ha comenzado. Un votante registrado en el condado de Huntington puede votar anticipadamente en uno de los varios sitios de votación. Para obtener una lista completa, visite la página de elecciones del condado de Huntington.

Marque su calendario para el 23 de octubre y únase a United With Love of Huntington County para la inauguración de un jardín comunitario a la 1 p. m. La ceremonia se llevará a cabo en Laurie Park. Otras ubicaciones de jardines comunitarios que se están planificando incluyen Erie Park, Elmwood Park, Kriegbaum Field y New Life Church.

La ciudad de Huntington celebró su cena de agradecimiento a los voluntarios el 4 de octubre en Memorial Park. Entre los galardonados se encontraban JROTC, Gerdau, Faith Community Church y varias personas de nuestra comunidad. Para participar como voluntario, llame a Christy Knecht al (260) 388-2745.

¡Haga clic aquí para leer el boletín completo del 11 de octubre con Google Translate!