Boletín en español

La intersección de Lafontaine Street y West Park Drive se cerrará una vez más para finalizar las obras en el área inmediata. Se espera que el cierre comience este lunes, 21 de octubre, y dure unos 10 días.

Los equipos nivelarán la intersección y la prepararán para el trabajo de asfalto. Al mismo tiempo, terminarán los bordillos de concreto, los accesos a las entradas para vehículos y las aceras hacia el sur hasta State Street. El último paso es colocar el asfalto, después de lo cual las calles Lafontaine y State estarán listas para reabrir.

Además, el acceso al puente de la calle Lafontaine puede verse afectado en ocasiones. Esta construcción en curso es parte del proyecto de instalación de alcantarillado a gran escala de Huntington para mantener nuestros ríos locales más limpios y cumplir con nuestras obligaciones estatales y federales.

Los residentes tienen a su disposición un panel público para obtener más información sobre sus líneas de servicio de agua. Las comunidades de los EE. UU. de todos los tamaños están desarrollando inventarios de líneas de servicio como parte de un programa federal para mejorar la seguridad y la confiabilidad de la infraestructura hídrica del país. El panel público de Huntington se actualizará continuamente durante este proceso.

Estamos trabajando para identificar los materiales utilizados en partes de las aproximadamente 7200 líneas de servicio de agua de Huntington. Si el panel de control marca su dirección como “desconocida”, le solicitamos su ayuda para completar la encuesta.

La recolección de hojas de otoño comenzará el lunes 21 de octubre, si el clima lo permite. Comenzaremos en la Zona 1 (la ruta de basura del lunes) y continuaremos con la recolección zona por zona después de completar un recorrido por cada una. Una vez que se hayan recolectado las cinco zonas, comenzaremos nuevamente en la Zona 1 hasta que finalice la temporada de hojas (generalmente a fines de año). La ciudad solo recolectará hojas que se hayan rastrillado hasta la acera. Consulte la página de Facebook de la ciudad para obtener actualizaciones periódicas sobre nuestra ubicación o llame a Servicios de la ciudad al (260) 356-4720.

¿Está listo para comprar una casa en el condado de Huntington? Nuestra asociación entre la ciudad y el condado y Club 720 ahora ofrece Hoosier Homes, un programa de asistencia para el pago inicial para compradores de vivienda por primera vez y compradores habituales. Verifique su elegibilidad hoy mismo con tres sencillos pasos: descargue la aplicación móvil gratuita de Club 720, seleccione su objetivo de comprar una casa y complete el formulario. Recibirá instantáneamente su estado de elegibilidad.

¡Disfruta de estos próximos eventos comunitarios!

• El día de pesca en Memorial Park es a las 7 a. m. el 19 de octubre.
• Disfrute de comida y entretenimiento en vivo en el centro de la ciudad durante “Hauntington” de 3 a 10 p. m. el 19 de octubre.
• Habrá un Trunk or Treat a las 5:30 p. m. el 25 de octubre en Yeoman Park.
• Una caminata ecológica en Evergreen Park contará con la presencia de un experto en entomología.
• Venga a aprender sobre los insectos nativos de 1 a 3 p. m. el 26 de octubre.
• Pase por Schenkel Station de 5 a 7:30 p. m. el 27 de octubre para “HARTAween”. Aprenda sobre el sistema de senderos de la ciudad mientras está allí.
• La búsqueda anual de calabazas en Yeoman Park comienza a las 7 p. m. el 30 de octubre. Como novedad este año, una búsqueda de calabazas accesible para niños que usan andadores y sillas de ruedas comienza a las 6.
• El trick-or-treat en toda la ciudad está programado para las 5:30 a las 8 p. m. el 31 de octubre en la noche de Halloween.
• El baile familiar se llevará a cabo el 16 de noviembre en Heritage Hall. Haga clic aquí para obtener información sobre las entradas.

La votación anticipada para las elecciones presidenciales de 2024 ha comenzado. Los votantes registrados en el condado de Huntington pueden votar anticipadamente en uno de los varios centros de votación. Los días y horarios varían según la ubicación. Para obtener una lista completa, visite la página de elecciones del condado de Huntington.

Anote en su calendario la inauguración del huerto comunitario en el parque Laurie a la 1:00 p.m. del 23 de octubre. Se están planificando otros lugares para huertos comunitarios, como Erie Park, Elmwood Park, Kriegbaum Field y New Life Church.

Haga clic aquí para leer el boletín completo del 18 de octubre con Google Translate.